“和我一样。”
于是他们就离开了那家店。里德尔提议给哈利寄过去一本实用恶咒集子,让对方自学成才,他对哈利学习咒语的能力表示怀疑,便将自己的那把枪送了出去,并且附上了使用说明书、关于布莱克的报道以及他从麦格和泰克罗斯那里听来的信息,略去了布莱克背叛波特夫妇的那一段,他相信哈利自己能查出来的。
没过几天,哈利自己来到了对角巷。他们有时候会一起坐在福斯科的冰淇淋店里写暑假作业,福斯科是个挺热情的人,每半小时就会送他们一份免费冰淇淋,还指导他们写中世纪焚烧女巫的论文。现在他每天都会阅读预言家日报,关心布莱克的最新动向,哈利也算明白了为什么福吉对自己把姑妈吹胀了这种事睁一只眼闭一只眼,有些时候政客可以很灵活。
相比之下,里德尔就悲惨了许多。麦格不许汤姆在哈利面前现身,他不得不去宠物店里买了只又大又肥的白猫,把里德尔的灵魂塞了进去,这样汤姆就能跟他们一起活动了。这家伙最近迷上了破釜酒吧里一个年轻巫师推荐给他们的书,《时间简史》*,并且没事就拿阅读时遇到的问题来骚扰他。
“你的这只猫好像智商很高啊。”哈利瞄了眼书上的内容,有些发虚。
“智力药水喝多了。”他头也没抬地回答。
汤姆往他身上挠了一爪子。
他给自己买了不少东西,崭新的袍子,需要补充的魔药材料,书还是买的二手,他现在很喜欢那些二手书,不过妖怪书就只能买一手的了。店员看到他们两个一起去买书的时候都快哭出来了,在哈利解释说他们只要一本后,对方又像幸福得飞上了天。他和哈利一起围观了星象模型――“这东西对天文课和星象占卜肯定很有帮助”――还有最新款的扫帚火弩箭――“有了它我就能把斯莱特林队打的落花流水”――但最终都没有买下来。他认为没有必要,哈利则是舍不得花钱。
假期的最后一天,赫敏和韦斯莱一家也来了。罗恩兴奋地向他们谈起在埃及的见闻。他则跟乔治和弗雷德商量起了笑话店的事情,双胞胎暑假拿到了一大笔零花钱,因为他们的父亲中奖了,他贡献出了一笔资金,但没告诉对方钱是来自伏地魔的金库,他们也没有问。可以想象的是,新的一年里,双胞胎的研发进程会大大加快。
赫敏本来想买一只猫头鹰,结果却买了只叫做克鲁克山的姜黄色大猫。他之前也想买的,那只猫看上去蓬松松的,而且长的特别滑稽,但汤姆认为那只猫太聪明了,附身在上面会大幅缩减它的寿命,所以才选了又蠢又呆的大白猫。两只猫和一只老鼠共处一室的情况让罗恩很不满。
“别担心,汤姆对老鼠不感兴趣的。”他将白猫抱在怀里,搔着对方耳根处的毛。“是吧,汤姆?”
对方发出了呼噜噜的声音。
“它叫汤姆?”罗恩面色古怪,“酒吧的老板也叫汤姆,这名字太普通了吧……哎哟!”
汤姆毫不客气地给了罗恩一爪子。
“也对,不然叫它伏地魔吧。”他不得不抓着猫的腰部将它举到一边,才能避免汤姆拼命挥动的四个爪子挠到他的身上。
哈利笑了起来,罗恩则打了个寒噤。“别,这一点都不好玩。”
“罗恩,你需要适应这个名字,身为救世主哈利?波特最铁杆的支持者,你怎么能对伏地魔的名字大惊小怪呢?”他假装正经地说道,“其实这对你有好处,想想看,如果你适应了从早到晚的‘来,伏地魔,这个毛球给你玩’、‘喝牛奶了,伏地魔’诸如此类的话语,你就不会在再对这个名字有什么过激反应了。”